Georgia (country)：格鲁吉亚，前苏联加盟共和国之一，1991年独立。

Georgia (state)：乔治亚（或：佐治亚），美国东南部7个州之一。

Google News最近报道“俄罗斯军队入侵Georgia”，但与文章匹配的Google Maps地图却大排乌龙，将Georgia标记为美国本土的乔治亚州。

噢麦，第三次世界大战终于爆发了！美国本土首次遭到强敌入侵！

一些北美英文网站的贴子或留言，更加逗人（模糊翻译如下）：

A: 我住在乔治亚州，目前还没见到俄军出现。

B: 听说俄国人入侵了，但我们村没听到坦克的声音。

C: 我就烦这帮南方人，让俄国人好好教训他们吧。

（注：A,B来自乔治亚州；C来自美国东北部的New England区域）

嘿，嘿，嘿！此Georgia，非彼Georgia也。

不奇怪。据说，某个号称最发达国家的很多人，连加拿大在哪个方向都不知道。